Durant l'hiver 1945, la période d'après-guerre s'installe. Les Américains sont présents sur le territoire. La paix, fragile, s'impose à nouveau en même temps que les procès et les règlements de compte. Le désir de vengeance s'exprime après la Libération du pays. Marchetti, en attente de son exécution, a accepté de témoigner en faveur de Daniel Larcher. En échange, celui-ci doit l'aider à retrouver Rita et leur fils David. De son côté, Loriot fait tout pour protéger Gustave et Léonor, quitte à mettre sa carrière en danger...