Eric gets caught for underage drinking and a new friend helps bail him out. Claire takes Eric on a field trip to a nearby college.
Eric wordt opgepakt wanneer hij stiekem alcohol drInkt. Een nieuwe vriend helpt hem uit de problemen. Claire neemt Eric mee naar een universiteit in de buurt.
Eric viene preso in custodia dalla polizia a seguito di una festa piena di minorenni che hanno bevuto alcolici. Dopo averlo aiutato, Claire continua con il suo incarico da tutor portando Eric alla UT.
Auf einer Party seines Freundes Logan Davis kommt Eric seiner Ex Alison näher. Plötzlich wird die Feier jedoch von der Polizei aufgelöst, und der 17-Jährige kann den ihm blühenden Ärger, weil er als Minderjähriger Alkohol getrunken hat, nur durch einen glücklichen Zufall abwenden. Zwischen Claire und Matt kommt es zu einem Streit um die Ersparnisse des Paares. Eric staunt nicht schlecht, als seine Lehrerin mit ihm nicht Pauken will, sondern ihn stattdessen zu einer Führung über den Campus der Universität in Austin einlädt. Dort trifft der Oberstufenschüler auf einen Bekannten.
Eric es atrapado por beber como menor de edad y un nuevo amigo lo ayuda a sacarlo de apuros. Claire lleva a Eric de excursión a una universidad cercana.
Eric é pego bebendo antes de atingir a maioridade e uma nova amiga paga a sua fiança.
Eric é detido por beber ilegalmente, e uma nova amizade ajuda a tirá-lo da cadeia. Claire leva Eric numa viagem de estudo a uma universidade da zona.
La police intervient lors d'une soirée chez Logan à laquelle participe Eric. Il parvient à éviter de finir au poste car l'agent qui le verbalise est le frère de Claire, qui intervient en sa faveur. Plus tard, au lieu de l'aider à préparer ses examens, Claire entraîne Eric à la visite de son ancienne université.
