Charro regresa y se lleva una sorpresa. Alex escucha un secreto terrible que podría cambiarlo todo. Emiliano logra reunirse con su familia, pero no puede estar tranquilo.
Charro's homecoming takes a turn. Alex overhears a terrible secret that could change everything. Emiliano reunites with his family, but remains haunted.
Eve dönen Charro beklenmedik bir manzarayla karşılaşır. Alex her şeyi değiştirebilecek korkunç bir sırra kulak misafiri olur. Emiliano ailesine kavuşsa da korkularından kurtulamaz.
Charro tem uma surpresa ao voltar para casa. Sem querer, Alex ouve um segredo terrível que pode mudar tudo. Mesmo reencontrando a família, Emiliano continua apreensivo.
Charros Heimkehr nimmt eine Wendung. Alex hört ein Geheimnis, das alles verändern könnte. Emiliano wird mit seiner Familie wiedervereint, fühlt sich aber weiter verfolgt.
Le retour de Charro prend une tournure inattendue. Alex apprend un terrible secret qui pourrait tout changer. Emiliano retrouve sa famille, mais des fantômes le hantent.
