Emiliano y Daniela logran evadir una amenaza. Tamara le propone un trato a Lupe. Alex confiesa lo que sabe, pero Lucía no puede soportarlo.
A close call puts Emiliano and Daniela on edge. Tamara proposes a business deal to Lupe. Alex's confession drives a wedge between him and Lucía.
Bir tehlikeyi kıl payı atlatan Emiliano ve Daniela diken üstündedir. Tamara, Lupe'ye bir iş anlaşması önerir. Alex'in itirafı, Lucía ile arasının açılmasına neden olur.
Um acontecimento tenso deixa Emiliano e Daniela em alerta. Tamara faz uma proposta de negócio para Lupe. A confissão de Alex o afasta de Lupe.
Eine brenzlige Situation bringt Emiliano und Daniela in Aufruhr. Tamara schlägt Lupe ein Geschäft vor. Alex' Geständnis treibt einen Keil zwischen ihn und Lucía.
Un drame évité de justesse met Emiliano et Daniela sur les nerfs. Tamara propose un marché à Lupe. La confession d'Alex creuse un fossé entre lui et Lucía.
