El dolor y el miedo terminan por fracturar a una familia. Charro le presenta alguien especial a Alex, mientras Javier lidia con la culpa. Emiliano investiga a Ulises.
Pain and stress break a family apart. Charro introduces Alex to someone special, as Javier struggles with his deception. Emiliano investigates Ulises.
Bir aile acı ve gerginlik nedeniyle parçalanır. Charro, Alex'i özel birisiyle tanıştırır. Javier ihaneti nedeniyle vicdan azabı çeker. Emiliano, Ulises'i araştırır.
Dores e estresse causam a separação de uma família. Charro apresenta Alex a uma pessoa especial, e Javier sofre com sua mentira. Emiliano investiga Ulises.
Schmerz und Stress zerbrechen eine Familie. Charro stellt Alex jemand Besonderem vor, während Javier mit seiner Täuschung zu kämpfen hat. Emiliano ermittelt gegen Ulises.
La douleur et le stress déchirent une famille. Charro présente à Alex quelqu'un de spécial. Javier est rongé par sa tromperie. Emiliano enquête sur Ulises.
