Gecenin bir yarısı Hee-ran, Ku Jung-ho'nun gizli muhasebe defterini bulur. Daha sonra yönetmen, tüm film makaralarının hiç iz bırakmadan kaybolduğunu fark eder.
Mitt i natten hittar Hee-ran Ku Jung-hos hemliga räkenskapsbok. Senare upptäcker regissören att alla filmrullar är spårlöst försvunna.
Mitten in der Nacht findet Hee-ran Ku Jung-hos geheimes Geschäftsbuch. Später stellt der Regisseur fest, dass alle Filmrollen spurlos verschwunden sind.
In the middle of the night, Hee-ran finds Ku Jung-ho's secret ledger. Later, the director finds all the film reels have vanished without a trace.
