Skarphéðinn använder sig av gamla träningsmetoder. Eysteinn ordnar en middagsbjudning och Hekla känner att det är ohållbart att bo hos mamma. Brynja får dåliga nyheter.
Skarpi resorts to using old training methods and learns of betting in the women's game; Hekla is tired of living with her mother.