Ayelén se reúne con Braulio para agradecerle por haberle conseguido trabajo en el hotel. Como muestra de gratitud, la joven le entrega un emotivo regalo que, por su profundo valor simbólico, deja completamente impactado al trabajador de los pozones. Por otro lado, Karla vive una curiosa cita con Franklin, la cual culmina con la matriarca de los Ruiz-Tagle bailando animadamente con Carlos. Además, Lautaro invita a Paz a cenar en su combi. Sin embargo, durante el encuentro, la joven lanza una serie de ácidos comentarios dirigidos al hijo de Karla, lo que termina por decepcionarlo profundamente.
Ayelén meets with Braulio to thank him for securing a job at the hotel. As a token of gratitude, the young woman gives him a touching gift that, due to its profound symbolic value, completely impresses the well worker. Meanwhile, Karla has a curious encounter with Franklin, which culminates in the Ruiz-Tagle matriarch dancing animatedly with Carlos. Lautaro also invites Paz to dinner in his van. However, during the encounter, the young woman makes a series of harsh comments directed at Karla's son, which ultimately disappoints him deeply.
Ayelén se encontra com Braulio para agradecê-lo por conseguir um emprego no hotel. Como sinal de gratidão, a jovem lhe dá um presente comovente que, devido ao seu profundo valor simbólico, impressiona completamente o trabalhador dos poços. Karla tem um encontro curioso com Franklin, que culmina com a matriarca Ruiz-Tagle dançando animadamente com Carlos. Lautaro convida Paz para jantar em sua van. No entanto, durante o encontro, a jovem faz uma série de comentários ásperos direcionados ao filho de Karla, o que acaba o decepcionando profundamente.
