Mariana intenta convencer a Aurora de que su beso con Franklin no tiene mayor relevancia. Con el propósito de evitar que su secreto se haga público, la dueña del hotel le propone un trato que deja satisfechos a ambos. Por otro lado, Salomé le pide perdón a Ayelén por el beso que compartió con Braulio. Entre lágrimas, la masajista intenta explicarle que todo fue parte de una estrategia para provocarle celos, pero que la situación terminó escapándose de sus manos. Además, Victoria le confiesa parte de su pasado a Laura, aunque evita mencionar el nombre de un misterioso hombre que, según sus propias palabras, podría desmoronar a toda su familia.
Mariana tries to convince Aurora that her kiss with Franklin is unimportant. To keep the secret from becoming public, the hotel owner offers a deal that leaves both of them satisfied. Meanwhile, Salomé apologizes to Ayelén for the kiss she shared with Braulio. Through tears, the masseuse tries to explain that it was all part of a ploy to incite jealousy, but the situation spirals out of control. Victoria also confesses part of her past to Laura, though she avoids mentioning the name of a mysterious man who, in her own words, could destroy her entire family.
Mariana tenta convencer Aurora de que seu beijo com Franklin não tem importância. Para evitar que o segredo se torne público, o dono do hotel oferece um acordo que deixa ambas satisfeitas. Salomé pede desculpas a Ayelén pelo beijo que compartilhou com Braulio. Em meio às lágrimas, a massagista tenta explicar que tudo fazia parte de uma estratégia para causar ciúmes, mas a situação acaba saindo do controle. Victoria confessa parte de seu passado a Laura, embora evite mencionar o nome de um homem misterioso que, em suas próprias palavras, poderia destruir toda a sua família.
