Carlos confiesa su amor por Karla sin darse cuenta. Precisamente, Carlos vuelve a El Álamo tras ser rechazado por Mariana en Talca y se encuentra con Karla, con quien comienza a beber y con quien termina muy ebrio. Por lo mismo, Karla lo toma y lo lleva a su hogar, pero Carlos se niega a esto y se va a la casa de Karla, donde sin permiso se acuesta en la cama de ella y confiesa su amor. De igual forma, Carola sospecha que Braulio anda extraño y cree que hizo o dijo algo que no debía. Asimismo, Paz inicia una fuerte discusión que termina en una pelea con comida en la celebración de Alamiro.
Carlos unintentionally confesses his love for Karla. After being rejected by Mariana in Talca, Carlos returns to Álamo and reunites with Karla. They start drinking together and get very drunk. Karla tries to take him home, but Carlos refuses and goes to her house. There, without permission, he lies down on her bed and confesses his love. Meanwhile, Karla suspects Braulio is acting strangely and believes he did or said something he shouldn't have. At the same time, Paz starts an argument that turns into a food fight at Alamiro's party.
Carlos, sem querer, confessa seu amor por Karla. Após ser rejeitado por Mariana em Talca, Carlos retorna a Álamo e reencontra Karla. Eles começam a beber juntos e ficam muito bêbados. Karla tenta levá-lo para casa, mas Carlos recusa e vai para a casa dela. Lá, sem permissão, ele se deita na cama dela e confessa seu amor. Karla suspeita que Braulio esteja agindo de forma estranha e acredita que ele fez ou disse algo que não deveria. Ao mesmo tempo, Paz inicia uma discussão que se transforma em uma guerra de comida na festa de Alamiro.
