Remigio se infiltra en la oficina de Carlos y accede a su caja fuerte en busca de los documentos que podrían revelar la mentira de los pozones. Para su desgracia, en ese preciso instante es sorprendido por el alcalde, quien no tarda en exigirle explicaciones. Por otro lado, Paz empieza a sospechar que Laura podría estar embarazada, una posibilidad que deja profundamente aterrada a su hermana. Mariana cita a Karla para conversar sobre su crisis matrimonial con Carlos. Con firmeza y una actitud desafiante, la dueña del hotel le advierte a la chofer que no intente aprovecharse de la situación para interponerse en su relación con el alcalde.
Remigio infiltrates Carlos's office and accesses his safe in search of documents that could expose the lie about the wells. Unfortunately for him, he is caught by the mayor at that exact moment, who demands immediate explanations. Paz begins to suspect that Laura might be pregnant, a possibility that terrifies her sister. Mariana summons Karla to talk about her marital problems with Carlos. With firmness and a defiant tone, the hotel owner warns the driver not to try to take advantage of the situation to interfere in her relationship with the mayor.
Remigio se infiltra no escritório de Carlos e acessa seu cofre em busca de documentos que possam expor a mentira sobre os poços. Infelizmente para ele, é flagrado pelo prefeito nesse exato momento, que exige explicações imediatas. Paz começa a suspeitar que Laura possa estar grávida, uma possibilidade que aterroriza sua irmã. Mariana convoca Karla para conversar sobre seus problemas conjugais com Carlos. Com firmeza e um tom desafiador, a dona do hotel adverte a motorista para que não tente se aproveitar da situação para interferir em seu relacionamento com o prefeito.
