Arriving on Sagittariusstar, Chieri and Nagisa meet up with Yasunaga who takes them to Chieri's home as he attempts to set up a meeting with Chieri’s father. In the meantime, Chieri tells Nagisa about how she discovered AKB0048.
父親と対決することを決意した智恵理は、凪沙と一緒に射手座星へと向かっていた。
智恵理の生まれた星、智恵理の育った家……。
凪沙が初めて見るその風景は、綺麗だがどこか殺風景だった。
智恵理はこの場所で、寂しい少女時代を過ごしたのだという。
一方、フランイグゲットでは、ゾディアックの本拠地に乗り込んだ凪沙と智恵理を心配し、WOTAたちと協力して救出作戦を進めようとしていた。
Tras llegas a Sagittariusstar, Chieri y Nagisa se encuentran con Yasunaga, quien las guía hasta la casa de Chieri para que se encuentren con el padre de ésta. Mientras, Chieri le contará a Nagisa cómo descubrió a AKB0048.
