王立学園の授業が始まった。ユミエラのレベルが99であることを頑なに認めないエドウィンたち。ついに彼らの手によって、ユミエラは学園長から退学を通告されてしまう。そこでユミエラは実力の一端を発揮することになる。
When the Royal Academy's crystal ball reveals that Yumiella is level 99, a number thought to be impossible, no one is willing to believe it... until she's prompted to demonstrate her abilities in her first magic class.
Als bei der Levelmessung Yumiellas Level als 99 angezeigt wird, wird sie des Betrugs beschuldigt. Besonders Prinz Edwin, William und Oswald glauben ihr kein Wort. Da bleibt ihr nichts anderes übrig, als ihre wahre Kraft im Unterricht zu beweisen …
Eumiella a dû dévoiler devant le reste de l’académie qu’elle a atteint le niveau 99. Seulement, personne ne semble prêt à la croire, et cette dernière se trouve considérée par ses pairs comme une affabulatrice. Les professeurs eux-mêmes sont perplexes, mais ils devront bientôt faire face à la réalité…
Ahora que todos saben que Yumiella es nivel 99, la mayoría cree que hizo trampas y que ese no es su nivel real, en especial el segundo príncipe y sus dos amigos, casualmente, los tres intereses románticos del juego.
王立学园的课程开始了。艾德温一行人坚持不承认尤蜜拉99等的这个事实。在他们的策划下，学园长向尤蜜拉提出了退学通知。
Após Yumiella ter sido classificada como Nível 99, a escola inteira passa a suspeitar de que ela seja uma farsante. A fim de garantir uma vida tranquila, a vilã procura manter o máximo de cautela na sua vida escolar.
بعد أن تم الكشف عن مستوى يوميلا الحقيقي، وقع الجميع في ذهول ورفضوا تصديقها، حتى أن الأمير إدوين دعاها بالمحتالة وأقنع الناظر لطردها من الأكاديمية، ليكون سبيلها الوحيد للبقاء هو إقناع الجميع بقوّتها التي تعادل المستوى 99.
