国王から王城へと招かれたユミエラ。騎士団長のアドルフとの手合わせで、ユミエラのレベルが99であることが認められる。謁見を終えて王妃から個別に呼び出されたユミエラは、彼女からある依頼をされるーー。
The king summons Yumiella to the castle and has her face off against the knight captain, Adolf, to prove that she's level 99. Yumiella then has a private meeting with the queen, who makes an unexpected request...
Yumiella é convidada pelo rei para ir ao castelo real. O rei pede que Adolf, o capitão-cavaleiro, confirme o nível de Yumiella.
Nachdem Yumiella über der Akademie ein Black Hole erzeugt hat, um Prinz Edwin davon zu überzeugen, dass sie Level 99 ist, wird sie zu einer Audienz ins Königsschloss eingeladen. Dort macht ihr die Königsfamilie ein Angebot, das sie am liebsten ablehnen würde ...
Después del incidente en la academia, los reyes convocan a Yumiella al castillo para confirmar si es verdad que tiene nivel 99.
Suite à la démonstration de ses pouvoirs, prouvant qu’elle est véritablement niveau 99, Eumiella est invitée au château du roi. Ce dernier souhaite tester à nouveau la force de la jeune fille, mais va également essayer de faire en sorte que cette dernière puisse devenir un atout pour le Royaume.
