Alix crée la toute première brigade de pompiers du pays des Merveilleux et nomme Coco chef pompier. Notre Chef de la sécurité, qui ne veut pas d’un deuxième chef, force Alix et Coco à faire preuve d’ingéniosité pour espérer réussir leur premier sauvetage!