Aki starts her first days of training as an Ama. Being a rookie, she is tasked to do simple chores first (cleaning the beach, assisting her seniors, showing hospitality to customers), and is not expected to dive yet for uni. When the tourists leave, the older women teach her the proper basic sea-swimming techniques. By night, she is exhausted and falls asleep at the dinner table. At this time, Haruko informs Natsu she is getting a divorce from her cab driver husband. "So that is why you did not want to go home," Natsu says. She also tells her, "While you're here, get a job to help pay for our living costs." So Haruko accepts the job of manning Natsu's shop (both as cafe and snack bar). She starts working the next day at the cafe. Daikichi drops by and both recall the day when she left. "I hated the countryside, and its lame people, including you and myself," she said. But Daikichi says he had loved her ever since back then. He still believes that their city's time will come. He gets up to sing and for some reason, chooses a karaoke song from 1984, "Ghostbusters." Aki, meanwhile, rushes to finish her train station job selling unidonburi so she could head out to the sea. Before she is taught to dive, she must first pass the test of holding her breath under the water for one minute. So far, she has not succeeded yet. And just when Haruko is back home, filling up her divorce papers, a man driving a Tokyo cab arrives in town. It is her husband and Aki's father, Kurokawa Masamune...
アキ（能年玲奈）は、夏休みの間だけという春子（小泉今日子）との約束で、新人海女となった。夏（宮本信子）ら先輩に交じり、さっそく海女修業をスタートさせる。春子は、東京にいる夫・正宗（尾美としのり）との離婚を決め、夏が経営する喫茶店兼スナック「リアス」のママとして働き始める。店のカウンターで大吉（杉本哲太）が熱い思いを春子に伝えていたころ、北三陸駅に怪しい男が運転する１台のタクシーが…。
夏休みの間だけという母・春子（小泉今日子）との約束で、新人海女となったアキ（能年玲奈）。祖母の夏（宮本信子）ら先輩たちに交じり、さっそく海女修業をスタートさせる。春子は、夫・正宗（尾美としのり）と離婚することを決め、夏が経営する喫茶店兼スナック「リアス」のママとして働き始める。しかし、正宗のほうに別れる気はなく、妻と娘を追いかけてくるが、東京では見たことがないアキのはつらつとした姿を見て、一人東京に戻って行く。笑顔で見送るアキだったが、海女修業ができる時間が残り少ないことに焦っていた。未だに１分間息を止めることができず、夏から素潜りの許可が下りないのだ。そんな折、アキは足立ユイ（橋本愛）と知り合う。東京になじめず、北三陸に居心地のよさを感じているアキとは正反対に、ユイは田舎を嫌い、東京に憧れを抱いていた。町では秋祭りの準備が始まり、ますます北三陸を離れがたく思うアキだったが、とうとう夏休みの終わりが来てしまう。春子に片想いを続ける大吉（杉本哲太）も、アキ親子を引き止められずに右往左往。別れの日、北三陸駅のホームに立つアキと春子。列車が出発する間際、春子が２４年前の出来事を思い出して…
