三姉妹から『知らない人』『不審者』と怯えた目を向けられ、呆然自失の瓜生。
そんな瓜生を白日は優しく慰め『自分と瓜生は恋人同士だ』と微笑む。
どうやら瓜生は別の世界に移動してしまったらしい。
白日と恋人であるこの世界では、瓜生はきせき園を出ておらず、白日と共に穏やかで幸せな高校生活を送っているようだ。
安心できる家、安定した将来、そして可愛い恋人……。
何不自由ない世界で、瓜生が思うことは……？
Piégé dans une autre réalité, Uryû est avec Shirahi et ses études se passent bien. Mais ça ne lui convient pas.
Uryu is stunned as the three sisters look at him in fear, calling him a "stranger" and a "suspicious person." Hakuhi gently comforts him and says with a smile, "Uryu and I are lovers." It seems that Uryu has been transported to another world. In this world where he and Hakuhi are lovers, Uryu has not left Kisekien and seems to be living a peaceful and happy high school life with Hakuhi. A safe home, a stable future, and a cute lover... What is Uryu thinking in this world where he lacks for everything...?
Já faz 3 dias que o Uryu está nesse mundo estranho, sem saber como voltar e com saudade da família Amagami.
Intrappolato in un mondo parallelo, Uryu prova di nuovo a parlare con le tre sorelle miko per cercare di riprendersi ciò che ha perso.
Uryuu ist in einer Welt gefangen, in der die drei Schwestern ihn nicht kennen. Wird er wieder zurückfinden?
Uryu se encuentra atrapado en otro mundo en el que vive con Shirahi, pero esto no será suficiente para aplacar su espíritu y luchar por regresar a la vida que tanto ama en el templo Amagami.
