出会いと別れの季節である春。ミミとレンを自宅に呼んだ藤は、2人に断捨離の手伝いをお願いする。ミミは本の整理を、レンは藤にハサミを借りていらなくなった服のリメイクを始める。そんな中、「君」が遊んでしわくちゃになった服を発見し、それを拾い上げるミミ。すると、「君」がすかさずミミの腕からその服を奪い、廊下へと走り去っていく。藤は「君」のもとへ行き、「その服は捨てていいの」と伝えるが、なぜか「君」は嫌がって…。
Fuji gets Mimi and Ren to help out with her spring cleaning.
Fuji besucht das Studio ihrer Freunde und die Aufführung des Anime. Mit Ren und Mimi genießt sie den Frühling.
春天在邂逅与离别的季节，藤邀请美美和莲到家中帮忙整理杂物。美美负责整理书籍，莲则借了藤的剪刀开始改造不要的衣服。就在这时，美美发现了一件曾被“你”玩过而皱巴巴的衣服，“你”立刻从美美手中夺过那件衣服，跑向走廊。藤随即走到“你”身边说：“那件衣服可以丢掉哦。”然而不知为何，“你”却一脸抗拒……
Fuji assiste à l’avant-première d’un film, pique-nique et fait un grand ménage de printemps.
Fuji visita a sus antiguos amigos en el trabajo y hace limpieza en casa con Mimi y Ren.
