鷹央の不調の原因は、研修医時代に診察した少年・三木健太だった。白血病が再発した健太と向き合えない鷹央。だが、中学生の1人が再度の急変を起こしたことで「天使」事件の解明に動く。その先に待つのは…。
L’arrêt cardiaque d’un enfant incite Takao à dévoiler la vérité sur l’affaire.
Takao reveals the true identity of the "angel."
鹰央之所以不对劲，是因为那名她在实习时期所诊治过的少年三木健太。健太因白血病复发住院，然而鹰央却无法对面他。就在这时，那三名国中生的其中一人病情再度发生巨变……
O caso desta vez tem um desfecho inesperado e Dra. Takao tem que lidar com suas emoções.
La dottoressa Takao svela quel che è realmente successo nel reparto di pediatria.
Takanashi espera que Takao resuelva el misterio del ángel y el de los tres niños que empeoraron en el hospital. Sin embargo, la doctora prodigio que siempre parece saberlo todo está paralizada del miedo, pues no es capaz de curar al pequeño Kenta y cree que puede hacerle aún más daño.
Der unvermeidbare Moment für Kenta scheint näher zu rücken, doch wird Dr. Takao in dieser Situation die rätselhaften Vorfälle aufklären?
