Rec is interrogated by Sister and Hoshi about how far he has actually gone with Nino. To their frustration he admits that absolutely nothing has happened. Realizing that to pay off his debt to Nino he has to do more to act as here lover he decides to take her out on a date, using all of his rich guy power to impress her.
大男で傭兵上がりの“シスター”や、白線の上しか歩けないシロなど、河川敷の電波な人々に衝撃を受ける行だったが、「リク」と呼ばれ彼らとの共同生活を始めることになった。そんな中でも初めての恋人であるニノとのやりとりを試行錯誤していたが、自称ミュージシャンで、ニノに想いを寄せる“星”に挑発され、ニノをデートに誘うことを宣言する。
Recluta es interrogado por la hermana y Hoshi sobre qué tan lejos ha llegado con Nino. Para su frustración, admite que no ha pasado absolutamente nada. Al darse cuenta de que para pagar su deuda con Nino tiene que hacer más para actuar como su amante, decide llevarla a una cita, usando todo su poder de hombre rico para impresionarla.
덩치가 크고 용병 출신인 "시스터"나, 흰 선 위에서만 걸을 수 있는 시로 등, 하천 부지의 괴짜들에게 충격을 받는 코우였지만, 리쿠르트라고 불리며 그들과의 공동 생활을 시작하게 되었다. 그런와중에 자칭 뮤지션이자, 니노에게 마음이 있는 "별"에게 도발당해, 니노와 데이트할 것을 선언한다.
