Ric starts his first day as a teacher. Nino and the helmet brothers show up for class, but everyone else thinks up a way to get away from Ric's "helpful" instruction. Stella tries to muscle Ric out of her territory as the day progresses.
村長の提案で橋の下に学校を開くことになったリク。生徒は鉄人兄弟とニノだけだったが気を取り直して授業を始める。兄弟やニノの常識感覚の違いに手を焼きながらもともに授業を楽しみ始めるリクだったが、そこにステラがやって来て・・・。
後日。Ｐ子の畑を手伝っていたリクは相変わらずのドジっぷりに翻弄されていたが、彼女の意外な想い人を知ることになる。
Recluta comienza su primer día como profesor. Nino y los hermanos del casco se presentan a clase, pero todos los demás piensan en una manera de escapar de las lecciones "útiles" de Recluta. Stella intenta sacar a Recluta de su territorio a medida que avanza el día.
촌장의 제안으로 다리 밑에 학교를 열게 된 리쿠. 학생은 철인형제와 니노뿐이었지만 마음을 고쳐 먹고 수업을 시작한다.형제나 니노의 상식 감각의 차이에 속을 태우면서도 함께 수업을 즐기기 시작하는 리쿠였는데, 거기에 스텔라가 찾아와…. 훗날, P코의 밭을 돕고 있던 리쿠는 변함없이 꽁무니를 뺐지만, 그녀의 의외의 사람됨을 알게 된다.
