Ric is visited by his secretary from his outside job. Thinking quickly he comes up with an elaborate lie about why he is under the bridge only to have it fall apart within minutes. Later he shares his first kiss with Nino. Unbeknownst to Ric his father is aware that he is living under the bridge and sees his actions as a affront to the family name.
河川敷での非常識な人々との生活に慣れ始めていたリクの元へ、リクが経営する会社の部下である高井と島崎がやって来る。河川敷に住む本当の理由を隠すためにシスター、マリア、シロに協力してもらい橋の下に会社を作ったという嘘を通そうとするリクだった。
リクが幼い頃から仕え、溺愛する高井は、リクにニノという恋人ができたことを知り、本当に２人が恋人同士である証拠を見せてほしいと迫る。
Recluta es visitado por su secretaria de su trabajo formal. Pensando rápidamente, se le ocurre una mentira elaborada del por que se encuentra bajo el puente. Después, comparte los recuerdos de su primer beso con Nino.
하천 부지에서의 비상식적인 사람들과의 생활에 익숙해지기 시작했던 리쿠의 앞으로, 리쿠가 경영하는 회사의 부하인 타카이와 시마자키가 찾아온다. 하천 부지에 사는 진짜 이유를 숨기기 위해 수녀, 마리아, 시로의 협조를 받아 다리 밑에 회사를 차렸다는 거짓말을 하려는 리쿠였다. 리쿠가 어려서부터 끔찍이 아끼며 사랑하는 타카이는 리쿠에게 니노라는 애인이 생겼다는 사실을 알고 진정으로 둘이 연인이라면 증거를 보여 달라고 졸라댄다.
