Archer is head over heels for his new valet, Aleister. Will Archer do Aleister's recommended rehabilitation exercises or just eat himself to death?
Archer è decisamente infatuato del suo nuovo maggiordomo Aleister. Ma si deciderà a fare gli esercizi che lui gli consiglia?
Archer bekommt einen neuen Butler, von dem er endlich begeistert ist und auch im Büro findet Aleister gewissen Anklang. Gilette setzt unterdessen aus dem Ausland einen Notruf ab, hinter dem überraschendes steckt.
Archer queda prendado de su perfecto nuevo mayordomo, Aleister, que le insiste en que haga sus ejercicios de rehabilitación y se cuide. Pero Archer solo quiere comer.
Archer est sous le charme de son nouveau valet, Aleister. Archer fera-t-il les exercices de rééducation recommandés par Aleister ?
Archer är fullkomligt tagen av sin nya betjänt Aleister. Men innebär det att han äntligen kommer att börja göra sin sjukgymnastik?
Archer on hulluna uuteen palvelijaansa Aleisteriin, mutta mahtaako tämäkään saada häntä ottamaan kuntoutumista tosissaan?
Archer está totalmente encantado com Aleister, o seu novo mordomo. Será desta que Archer faz os exercícios de reabilitação?
Archer está adorando seu novo criado, Aleister. Será que isso significa que ele finalmente vai fazer os exercícios físicos recomendados?
