Colomba décide d'annuler son expédition dans une plantation de cacao au Pérou à cause de sa peur de tout ce qui est gluant; Ari va lui apprendre à surmonter sa peur grâce à une recette spéciale.
Colomba decides to cancel her shipment to a cacao plantation in Peru because of her fear of anything slimy; Ari will teach him how to overcome his fear with a special recipe.