Kens 10-jährige Schwester Sayuri taucht plötzlich in Tokio auf. Sie will ihren Bruder dazu überreden, den Polizeidienst zu quittieren. Die beiden Geschwister werden zusammen mit anderen Passanten in einem unterirdischen Einkaufszentrum eingeschlossen. Verbrecher wollen ein Panikprogramm an ihnen testen.
ケンの妹・神崎さゆりが東京にやってきた。危険な刑事を辞めて一緒に帰ろうと言う。そんな2人がいる新宿駅地下街で異変が起きた。停電とガス漏れによる爆発。地上に避難しようとするが、ケンとさゆりは閉じ込められてしまった。妹がいる前ではスーツアップできないケンは……。
Ken's younger sister, Sayuri Kanzaki, comes to Tokyo. She says she wants to quit her dangerous job as a detective and go home with her. But then something strange happens in the underground mall at Shinjuku Station where the two of them are. There's a power outage and an explosion caused by a gas leak. They try to escape to the surface, but Ken and Sayuri are trapped inside. Ken can't suit up in front of his sister...
