Die Line Metal Brüder Otto und Harman entführen den kleinen Jun Zaizen, um zwei wertvolle Gemälde als Lösegeld zu erpressen. Die Lage verschlimmert sich noch, als der skrupellose Troidal sich in die Sache einmischt. Er will, dass Jun stirbt.
純の見舞いに訪れたケンとさゆり。だが、目の前で世界的誘拐犯・ラインメタル兄弟によって純を誘拐されてしまった。これを嗅ぎつけたイドは逃亡の手助けを提案。だが、それは偽りで純を亡き者にしようとする作戦だった。何も知らないラインメタル兄弟はそれを受け入れてしまう。
Ken and Sayuri visit Jun in hospital, but before their eyes, Jun is kidnapped by the world-famous kidnappers, the Reinmetall brothers. Ido finds out what's going on and offers to help them escape. However, it's a lie, a plan to kill Jun. The Reinmetall brothers, unaware of the situation, accept the offer.
