Nach der Ankunft in Liverpool wird Willy Fog von Inspektor Dix verhaftet und unter Arrest gestellt. Doch nachdem sich herausstellt, daß der wahre Bankräuber schon lange in Gewahrsam ist, bleiben den Reisenden nur noch einige wenige Stunden, um nach London zu gelangen – und der einzige verfügbare Zug ist ein Güterzug.
On arriving in Liverpool, Dix tells Fog he is under arrest. Though Fog is soon freed (since the real bank-robber is already in custody) he and the others have only a few hours to reach London - and the only train available is a freight train.
Le bateau arrive finalement à Liverpool. Dés que Fogg et ses amis sont à quai, l'inspecteur Fix annonce à l'aventurier qu'il est en état d'arrestation. Une fois celui-ci emprisonné, l'inspecteur Fix apprend que le véritable coupable du vol de la banque a été arrêté...
Amint Mr. Fog megérkezett Liverpool-ba Dix letartóztatja a Bank of England kirablásával. Később kiderül, hogy az igazi tettest már letartóztatták, ezért Rowen gondoskodik, hogy időben érkezzenek a vissza London-ba. Végül megtudják, hogy elvesztették a fogadást.
O Henrietta chega a Liverpool quase desfeito e quando os nossos amigos vão apanhar o comboio para Londres e ganhar a aposta, o Inspector Dicx detém Willy Fog como ladrão do Banco de Inglaterra, sem saber que o verdadeiro ladrão já foi preso. Ao descobri-lo, Dicx pede desculpas a Willy Fog, mas os nossos amigos chegam alguns minutos depois da hora prevista para ganharem a aposta e ficam desolados.
Mientras en el Reform Club le dan ya por perdedor, Willy Fog llega a Liverpool justo a tiempo para coger el tren a Londres. Pero el inspector Dix aprovecha que están en Inglaterra para arrestarle.
