Baby Proofing

Cookie gets a boo-boo and ARPO tries to make it better, but nothing seems to work. Safetina tries to help too, but goes overboard baby-proofing the entire house, covering everything in bubble wrap, including ARPO. ARPO learns that some things can only be fixed by kissing it better.

Cookie tut sich weh und ARPO versucht, sie zu trösten, doch nichts hilft. Auch Safetina will helfen, übertreibt aber völlig und polstert das ganze Haus mit Luftpolsterfolie aus – sogar ARPO. Am Ende lernt ARPO, dass manche Dinge nur mit einem liebevollen Kuss besser werden.