ついに…５年越しの悲願達成！ちょっとズボラな大家・美穂さんが、人生初の“豚角煮クッキング”に挑戦！ズボラを極める人たちの時短・簡単・アイデアレシピが続々登場！アパートでは、今すぐ使えるユニークなズボラ対策も。さらに、街ゆく外国人観光客に“コトバの魅力”を調査！海外では通じないはずの“和製英語”に思わぬ反応が！？住人たちのとっておきの“推しコトバ”も披露！アパート４年目の秋、心ほぐれるひとときを。
