L'arrivée de l'automne marque le début de la saison de la chasse. En compagnie de chasseurs expérimentés de la région de Faro, Simon peaufine ses techniques de chasse et de traque afin de faire des provisions de viande pour l'hiver.
