Tess, Gemima en Julie Sofie zetten hun eerste stappen als au pair. Terwijl de één haar draai lijkt te vinden, slaat bij de ander de twijfel toe. Ondertussen vertrekt ook de vierde au pair, Houda, naar Canada.
