De vier au pairs ontmoeten elkaar voor het eerst terwijl ze worden geconfronteerd met een spectaculaire uitdaging op grote hoogte. Gemima wordt stevig getest door haar oppaskinderen, Houda arriveert bij haar gastgezin en Tess probeert duidelijk te maken waar haar grenzen liggen.