Ally accidently hires her crush Dallas and now must fire him. Trish tries to hold onto the same job for a record three days. Austin and Dez want to set a world's record in basketball spinning
Ally engage le garçon sur qui elle a craqué, Dallas, mais il se trouve que c'est un très mauvais employé. Austin et Dez veulent faire partie du livre des records. Ally permet à Trish de garder un travail pendant 3 jours.
Austin i Dez chcą pobić rekord Guinessa w kręceniu piłki na palcu wskazującym. Ally przypadkowo zatrudnia Dallasa w Sonic Boomie, wiedząc, że nie mają pieniędzy na nowego pracownika. Ojciec Ally każe jej zwolnić chłopaka.
Ally assume involontariamente Dallas al negozio. Intanto Austin e Dez decidono di entrare nel Guinness dei Primati.
Quando Ally contrata sua paixão para trabalhar na Sonic Boom, ela não consegue demiti-lo.
Ally accidentalmente contrata a su amor platónico, Dallas, para trabajar en Sonic Boom. Cuando él resulta ser un empleado horrible, ella duda en despedirlo, temiendo que podría arruinar sus posibilidades de que él guste de ella. Mientras tanto, Austin y Dez buscando romper algún récord compiten para ver quién puede hacer girar una pelota de baloncesto en su dedo más tiempo para registrar su nombre en el libro de récord mundial.
Ally opět může nechat oči na Dallasovi. Na radu svých přátel se za ním vydá, aby s ním prohodila pár slov. Když se Ally od Dallase dozvídá, že je nespokojený ve své stávající práci, neváhá ani minutu a nabízí mu práce ve svém obchodě s hudebními nástroji. Ovšem obchodu se příliš nevede a dalšího zaměstnance si nemohou dovolit a tak Ally nezbývá nic jiného než dát Dallasovi padáka. To bude však těžší, než se na první pohled zdálo. Austin a jeho nejlepší kamarád Zeke se rozhodli pokořit světový rekord v točení basketbalového míče na prstě.
Quando Ally contrata sua paixão para trabalhar na Sonic Boom, ela não consegue demiti-lo.
