Als Fitz Cornelius mit viel Gepäck durch den Palast laufen sieht, unter dem sich auch seine eigene Reisetasche befindet, glaubt er, dass Cornelius und er aus Celesteville wegziehen müssen. Und das schon am Nachmittag! Fitz und seine Freunde sind verzweifelt. Sie machen einen Plan und täuschen den Palastangestellten vor, dass Lady Rataxes auf einen Überraschungsbesuch vorbeikommt. Wie erwartet, geraten alle in hellen Aufruhr und bereiten den Empfang vor. So auch Cornelius, der alles organisieren muss. Ob das aber ausreicht, um die drohende Abreise von Cornelius und Fitz zu verhindern?
With Cornelius asking Jake to meet him at 3'o clock and moving his bags, Jake assumes he is moving away from the palace and tries to stop Cornelius from reaching the blimp.
Jake craint d'avoir à déménager après avoir vu Cornélius emporter avec lui une valise. Ses amis et lui lancent alors l'opération «valise-mystère» pour empêcher ce déménagement...
Cornelius wil op vakantie met Jake, dus heeft hij koffers ingepakt. Jake denkt dat 'ie gaat verhuizen en dat willen zijn vriendjes voorkomen. Ze doen net alsof Dame Rataxes op bezoek komt, waardoor het hele Paleis in rep en roer is om alles op tijd gereed te hebben. En dat betekent dus ook dat Cornelius niet weg kan.
