Badou, Munroe und Fitz spielen Piraten. Fitz hält Badous selbstgemalte Schatzkarte für die des berühmten Piratenkapitäns Blauzahn und denkt, dass sie nach einem echten Schatz suchen. Da findet Fitz einen blauen Stein und um Fitz eine Enttäuschung über seinen einfachen Fund zu ersparen, behauptet Badou, dies sei der Zauberstein von Kapitän Blaustein. Fitz habe nun drei Wünsche frei. Fitz hält die Geschichte für wahr. Dumm für Badou. Denn jetzt muss er dafür sorgen, dass all die verrückten Wünsche von Fitz in Erfüllung gehen.
Jake believes he has found a magic rock that grants wishes which used to belong to the pirate Blacktrunk, a lie invented by Badou to make Jake happy.
Quand Badou et ses amis jouent aux pirates, ils ne peuvent s'empêcher de chercher le trésor de Babar le Rouge. C'est Jake qui trouve la pierre bleue du célèbre pirate censée exaucer trois voeux...
Badou, Munroe en Jake gaan op zoek naar de schat van Zwartslurf. Jake is teleurgesteld dat hij niks vindt, behalve een steen. Badou denkt dat het een Magische Blauwe Steen is waarmee je drie wensen kan doen.
