Munroe forsøger at bevise sit mod for gruppen.
Vor dem Schlafengehen erzählt Königin Celeste Badou und seinen Freunden eine Gruselgeschichte. Sie handelt vom Schleicher, der nachts durch den Palast streift und fürchterliche Geräusche von sich gibt. Die Kinder sind ziemlich beeindruckt, nur Munroe gibt sich gelassen. Allerdings ist er der erste, der ängstlich wach wird, als er im Palast Geräusche hört. Zugeben möchte er das natürlich nicht. In der nächsten Nacht macht Munroe sich auf die Suche nach dem Palastgeist. Er will unbedingt seine Freunde beschützen, obwohl er eigentlich furchtbar große Angst hat.
Munroe tries to prove his courage to the group.
Lorsque Céleste raconte l'histoire du «croqueur» aux enfants, tous sont alors effrayés. Sauf Monroe. Pourtant, cette même nuit, il croit entendre le fameux croqueur rôder dans les couloirs du palais royal...
Nadat Koningin Celeste de kinderen een eng verhaal heeft verteld over de Sluiper, doet Munroe geen oog meer dicht. Om iedereen te overtuigen dat hij niet bang is, probeert hij iets dappers te doen.
