After managing to hold serve Eiichirō starts looking for an opportunity to break Miyagawa. Both hold serve and force a tiebreaker. With the score 6-5 Maruo in the tiebreaker Eiichirō decides to try and gamble to use his full stroke and steal a point. The gamble backfires and Miyagawa evens the score 6-6. However Eiichirō's gamble makes Miyagawa think too much during his serve. He falls victim to a double fault, giving Eiichirō the match point opportunity on his serve. Seeing no other choice, Miyagawa makes a move to the net to catch Eiichirō by surprise. However Eiichirō's racket happens to be in the right spot for a return from short distance. Eiichirō's miracle return gives him the tiebreaker 8-6 and the match 7-6. The crowd is shocked as the 5-seed has been knocked out.
Le match entre Eiichirô et Miyagawa approche de la fin. À la surprise générale, le score est très serré. Eiichirô semble avoir une chance de l'emporter ! Mais Miyagawa est un joueur solide, Eiichirô va donc devoir faire preuve d’audace et d’intelligence ! Monter à la volée, prendre des risques, déstabiliser son adversaire… la victoire est à ce prix !
После того как Эйичиро смог удержать подачу, он начинает искать возможность сломать подачу Миягава. Оба игрока удерживают свои подачи и вынуждают перейти к тай-брейку. При счете 6-5 в тай-брейке Эйичиро решает рискнуть и использовать свой полный удар, чтобы украсть очко. Риск не оправдывается, и Миягава сравнивает счет 6-6. Однако ставка Эйичиро заставляет Миягаву слишком много думать во время своей подачи. Он становится жертвой двойной ошибки, что дает Эйичиро возможность на матч-поинт при его подаче. Не видя другого выбора, Миягава делает шаг к сетке, чтобы застать Эйичиро врасплох. Однако ракетка Эйичиро оказывается в нужном месте для возврата с близкого расстояния. Чудесный возврат Эйичиро приносит ему тай-брейк 8-6 и матч 7-6. Толпа в шоке, так как 5-й сеяный игрок выбыл из турнира.
