スペルビアを仲間に迎えたイサミたちは、決戦の地ハワイ諸島へと向かう。残る3体のデスドライヴズの情報をスペルビアから得たイサミたちは激戦に備え『オペレーション・ボーンファイア』を発動し、お互いの絆を確かめ合っていた。ハワイ諸島のデスドライヴズが静かに待ち構える中、全てが謎に包まれたデスドライヴズ、セグニティスを先に倒すため、ブレイバーン、イサミ、スペルビアそしてルルの2体と2人が最後の戦いに赴く。
With just three Deathdrives remaining, the final battle to decide the fate of the planet looms. But first, an all-important bonding session!
Isami, Bravern, Lulu e Superbia dão início à operação final para destruir os últimos Deathdrives e, finalmente, salvar a Terra.
Isami y sus amigos, que tienen a Superbia como compañero, se dirigen a las islas hawaianas, donde tendrá lugar la batalla decisiva. Después de obtener información sobre los tres Death Drives restantes de Superbia, Isami y sus amigos lanzan la "Operación Bonefire" en preparación para una feroz batalla y confirman sus vínculos entre ellos. Mientras los Death Drives de las islas hawaianas esperan tranquilamente, Braeburn, Isami, Superbia y Lulu van a la batalla final para ser los primeros en derrotar a los misteriosos Death Drives, Segnitis.
Il est temps d’en finir avec les Deathdrives restants. Superbia, Lulu, Bravern et Isami foncent ensemble vers trois adversaires redoutables dans l’espoir de mettre un point final à la guerre, mais ils manquent de données sur l’un d'entre eux…
Vor der letzten Entscheidungsschlacht treffen sich die Helden ein letztes Mal am Lagerfeuer in Hawaii. Dabei erklärt Bravern Sperbia, was es mit der menschlichen Essenskultur so auf sich hat.
