The Barbabies win a touchpad. They all want to use it and snaffle it one after another.
I piccoli barbapapà vincono un tablet partecipando a un concorso pubblicizzato sulla scatola dei cereali, ma fanno fatica a mettersi d'accordo sui turni per utilizzarlo... con conseguenze catastrofiche.
Barbapirpanat voittavat arvonnassa taulutietokoneen. Kun lapsia on seitsemän ja tabletteja vain yksi, niin nahinaahan siitä seuraa.
Die Barbababys gewinnen ein Touchpad. Da alle es wollen, stibitzt jeder es nach und nach.
Os Barbafilhos ganham um tablet super moderno. Todos querem usá-lo ao mesmo tempo, mas cada um do seu próprio jeito, eles acabam tomando um da mão do outro até que...