On a ski trip, the Barbapapas build a giant igloo. Barbabravo and Barbalib challenge each other to find out who is braver.
La famiglia parte per le vacanze in montagna, e Barbaforte e Barbottina entrano in competizione per stabilire chi dei due è il vero campione nelle discese sulla neve. Entrambi hanno paura della discesa più grande e pericolosa, ma continuano a sfidarsi e a cercare di primeggiare l'uno sull'altra. Alla fine, Barbapapà interviene e li dichiara entambi campioni a pari merito.
Barbaperhe on viettämässä hiihtolomaa talvimaisemissa. Barbapaavo ja Barbatipu ottavat toisistaan mittaa lajissa kuin lajissa.
Bei einem Skiausflug bauen die Barbapapas ein Rieseniglu. Barbabravo und Barbasophie stellen sich einer Mutprobe.
