The Republic becomes an empire and continues its policy of romanization aimed at civilizing the barbarians. However, not even the first emperor, Caesar Augustus, is aware of the rebellion that is hatching within his own ranks. Arminius, the son of a German barbarian chief, is sent as a hostage to Rome as a boy and later becomes one of the highest ranking barbarian officers in the Imperial Army. But, when he is sent to his homeland to put down an uprising, he has to make the decision of who to be loyal to. The Battle of the Teutoburg Forest places the Empire on the brink of the precipice.
La República se convierte en imperio y prosigue con su política de romanización dirigida a civilizar a los bárbaros. Sin embargo, ni siquiera el primer emperador, César Augusto, se percata de la rebelión que se incuba dentro de sus propias filas. Arminio, hijo de un jefe bárbaro germano, es enviado como rehén a Roma siendo tan solo un niño y se convierte más tarde en uno de los oficiales bárbaros de más alto rango en el Ejército imperial. Pero, cuando lo envían a su tierra natal para sofocar un levantamiento, tiene que tomar la decisión de a quién ser leal. La batalla del Bosque de Teutoburgo coloca al Imperio al borde del precipicio.
Die Republik wird zum Kaiserreich und setzt die Politik der Romanisierung fort, die darauf abzielt, die Barbaren zu zivilisieren. Doch sogar der erste Kaiser Augustus erkennt nicht, dass sich Feinde in seinen eigenen Reihen erheben. Arminius, der aus einem germanischen Barbarenstamm kommt, dient in der römischen Armee, wo er zum Offizier aufsteigt. Doch als er in seinem Heimatland eine aufkeimende Rebellion niederschlagen soll, muss er sich entscheiden, wem seine Loyalität gilt. Die Schlacht im Teutoburger Wald bringt das Römische Reich an seine Grenzen.
