På en ferie til Mexico er Mitch og hans nye kæreste vidner til et drabsforsøg og bliver efterfølgende jagtet af gerningsmanden. Sangeren Jesse Lee Harris hjælper Logan og de andre livreddere med at samle penge ind til at redde en farm, der avler en sjælden hesterace.
Mitch und Shelby aalen sich in Mexiko am Strand. Plötzlich hören sie die Hilferufe einer Frau, die offenbar von einer Segelyacht ins Meer gefallen ist. Ihre Versuche, sie zu retten, enden erfolglos. Mitch kommt der Verdacht, dass es sich um Mord handeln könnte.
While vacationing in Mexico, Mitch and his new girlfriend witness an attempted murder and are then hunted by the killers. Country and Western singer Jesse Lee Harris helps Logan and the Baywatch lifeguards raise money to save a ranch that rescues endangered horses.
Mientras está de vacaciones en México, Mitch y su nueva novia son testigos de un intento de asesinato y luego son perseguidos por los asesinos. El cantante de country y western Jesse Lee Harris ayuda a Logan y a los socorristas de Baywatch a recaudar dinero para salvar un rancho que rescata caballos en peligro de extinción.
