High on cliffs overlooking the English Channel sits a beach retreat -- a thatched cottage that's a true modernization of an architectural gem.