Vincent a Catherine jsou ochotni učinit nejstrašnější oběť, aby zastavili útok a zbavili svět tvůrců bestií jednou pro vždy.
Ein Unbekannter plant ein Bombenattentat auf den orientalischen Kronprinzen Sheikh Abu. Wie es scheint, ist Peter Braxton der Drahtzieher. Ist der Bestien-Jäger am Leben? Catherine, Vincent, Tess und J.T. versuchen alles, um ihn endgültig zu stoppen und ihn an das DHS auszuliefern. Währenddessen bereiten sich Cat und Vincent darauf vor, sich von ihren Freunden zu verabschieden … (Text: ProSieben Fun)
Vincent and Cat are willing to make the ultimate sacrifice to stop an attack and rid the world of beast makers once and for all.
Cat ja Vincent yrittävät estää saudiprinssiin kohdistuvan terrori-iskun, joka uhkaa myös useita viattomia ihmisiä. Samalla he suunnittelevat omaa pakoaan ja New Yorkin jättämistä taakseen.
Vincent et Cat sont prêts à faire l'ultime sacrifice pour stopper une attaque et sauver leurs amis et le monde une fois pour toutes. Finale de la série.
פרק אחרון בסדרה. רגע האמת הגיע, כל החבורה במירוץ נגד השעון כדי למצוא את ברקסטון ואת הנסיך, במטרה למנוע את הפיגוע ולאפשר לקאט ווינסנט להתחיל בחיים חדשים.
Винсент и Кэт готовы пойти на самую большую жертву, чтобы остановить атаку и избавить мир от создателей чудовищ раз и навсегда.
Vincent y Cat están dispuestos a hacer el último sacrificio para detener un ataque y librar al mundo de los creadores de Bestias de una vez por todas.
Vincent e Cat sono disposti a fare l'estremo sacrificio per fermare un attacco e liberare il mondo dai produttori di "bestie" una volta per tutte.
