Après l’incendie de sa roulotte, Bedaine tente d’en identifier les responsables. Rolanda essaie de rehausser l’image de Léo auprès de la communauté.
