Aidé de Donald, le policier local, Bedaine enquête pour trouver ceux qui ont mis le feu à sa roulotte. La Dre Évelyne a une proposition alléchante pour Rolanda.
