Bedaine, encouragé par Rolanda, tente désespérément de réapprendre à voler. Donald essaie d’expliquer à son supérieur les morts suspectes survenues sous sa supervision.
