Le petit Victor manque toujours à l'appel; alors qu'Éliane tente de rassurer Joanie, cette dernière lui révèle certains éléments troublants au sujet de son ex-conjoint; à la suite de la tempête, la route principale est fermée et le camp, isolé.
