Elaine and Aidan struggle to define their relationship; Jack moves forward with Sara; Drew's renewed interest in the case yields shocking results.
מערכת היחסים של ג'ק ושרה נמצאת בסכנה ככל שהחקירה מתקדמת ופרטים נוספים מתגלים. איליין ואיידן ממשיכים להתקרב אחד לשניה וקרסטן תורם לעניין המחודש של דרו בחקירת מותו של לו.
Elaine and Aidan struggle with defining their relationship as they continue to get to know each other. Jack takes a big step in his relationship with Sara but it may all be for naught as the murder investigation looms.
