禁を破り、「人狼（ヴェアヴォルフ）の森」を調査するセバスチャンとシエルの体に異変が現れる。シエルはサリヴァンによる浄化の儀を受けるが、心身共に弱ってしまう。主人の治療を引き続き依頼するセバスチャンに対して、サリヴァンは思いも寄らない交換条件を突きつける。
Sebastian and Ciel pay a price for entering the Werewolves' Forest. Sullivan agrees to help, on one condition.
S’aventurer dans la forêt n’était peut-être pas une bonne idée. Ciel serait-il victime de la malédiction ?
Ciel e Sebastian saem na calada da madrugada para investigar a floresta, mas algo inesperado acontece.
Con Ciel in condizioni precarie, Sebastian è costretto a piegarsi al volere di Sullivan.
Sebastian y Sullivan luchan frenéticamente por salvar a Ciel. pero la maldición es peor de lo que imaginaban.
Себастьян и Сиэль платят цену за вход в Лес Оборотней. Салливан соглашается помочь, но при одном условии.
Ciel und Sebastian wurden vom Fluch des Werwolfwalds getroffen, den nur eine einzige Person bannen kann.
